Le marché confie au titulaire le service aquariologique de Maréis, exécuté pour le compte de la Ville. Il couvre les soins et le bien-être des animaux, la gestion des peuplements, le suivi de la qualité de l'eau, le suivi réglementaire, la contribution à l'information du public et l'amélioration continue du service. Il comprend la mise à disposition d'un capacitaire d'établissement et d'un soigneur-plongeur.